Les branches sifflaient aux oreilles de Sai.
Il ne devrait pas être si haut dans les arbres. A chaque fois qu'il posait un pied sur une branche, elle frémissait puis cassait à cause de leur faible résistance. Les épines des hauts pins luis fouettaient le corps mais il n'avait d'autre choix que d'avancer. Le soleil allait bientôt se coucher et il devrait déjà être rentré depuis un bon moment.
Il sentait dans son dos le chat de Mme Imorû qui se débattait frénétiquement pour se défaire de son entrave de toile. Et il y arrivait grâce à ses griffes acérées. Sai n'eut d'autre choix que de s'arrêter brutalement sur une branche plus grosse que les autres pour éviter qu'il ne s'échappe encore une fois.
D'un geste vif, il sortit le chat du sac et le plaqua contre le tronc de l'arbre. Au début, il se débattit mais sous le choc, il ne bougea plus. Sai lui fit un sourire, plus pour lui même que pour le chat.
Bizarrement, cela eut un effet sur le chat qui se contenta de pousser un long miaulement suraigüe. Sai, satisfait, le remis dans son sac et se remit en route vers les portes de Konoha.
Elles s'imposèrent à lui au passage d'un haut pin. Elles étaient toujours si hautes. Sai perdit alors de l'altitude pour atterrir sur le sentier de terre qui remontait en serpentant vers les portes. Il se mit en marche d'un pas sûr et rapide. A mesure qu'il avançait, il ut protégé des rayons du soleil, ce dernier allait faire profiter de sa lumière l'autre côté du monde.
Le jeune ninja arriva enfin devant les gardes, deux Chuunin d'après leur carrure, à peine plus âgés que Sai. Celui-ci n'attendit pas qu'on l'interpelle, il essaya de faire un large sourire et se présenta.
Il désigna ensuite son sac à dos qui s'était remis à bouger, comme pour prouver ses dires. Le chat s'était remis à miauler et à cracher de toutes ses forces pour se défaire de sa prison de toile.
Sai n'y fit pas attention et attendit la réponse des gardes.